RESUMO

A displasia cemento-óssea florida tem sido descrita como uma condição que afeta tipicamente os maxilares de mulheres negras de meia idade. Essa patologia é geralmente assintomática e radiograficamente possui visibilidade de uma massa radiopaca difusa, geralmente bilateral. Quando infectada, apresenta sintomatologia dolorosa e exudato purulento, necessitando de cobertura antibiótica e de cirurgia. Os autores apresentam um caso de displasia cemento-óssea florida. Múltiplas massas escleróticas com bordas radiolúcidas na mandíbula foram identificadas radiograficamente. Os achados histopatológicos revelaram formação de massas escleróticas densas calcificadas semelhantes ao cemento. Todos os aspectos clínicos, radiográficos, bioquímicos e histológicos foram sugestivos do diagnóstico de Displasia cemento-óssea florida.

ABSTRACT

Florid cemento-osseous dysplasia usually occurs in the maxillary bone, affecting black women of middle age, above 40 years of old. It is an asymptomatic lesion with a radiological appearance of a diffuse radiopaque calcified mass, usually bilateral. When infected, the patient claims pain, exibing purulent secretion, requiring antibiotics and surgical treatment. The authors presented a Florid cemento-osseous dysplasia case, radiographic identified as sclerotic dense calcified mass, similar to cement. All the aspects clinical, radiological and histopalogical suggested the diagnosis of Florid cement-osseous dysplasia.